[PWGHF,PWGCF] fix the issue of int configurable caste to int8_t and add QA plot of charm mass vs pt in MC rec

[PWGHF,PWGCF] fix the issue of int configurable caste to int8_t and add QA plot of charm mass vs pt in MC rec #9070