[PWGLF] Avoid initialize unused parameters while running over reduced hypertrition 3body candidates

[PWGLF] Avoid initialize unused parameters while running over reduced hypertrition 3body candidates #15609