[PWGLF] Added histograms for Trigger Efficiency for existing task in pp and a new task for analysis in OO

[PWGLF] Added histograms for Trigger Efficiency for existing task in pp and a new task for analysis in OO #29663