Fix mismatch between GPU framework and HIP __launch_bounds__ definitions + optimal GPU parameters for PbPb data

Fix mismatch between GPU framework and HIP __launch_bounds__ definitions + optimal GPU parameters for PbPb data #16352