API keys should be exportable via .env file

[Alcray]

currently user has to manually put api keys into the example config which is not the best option, especially when working with multiple codebases. Lets have also an option to read from enviroment and .env files if in config.yaml is not specified the keys