Make the backend kit / icc backend test suites use proper self dependency

That is, the test suite should depend on the library.  Otherwise we get excessive recompilation.

This had problems in earlier versions of cabal, I believe, but it should be fine to use now.
